第四百四十七章 月色真美 (1/2)

虽然杨秀美两口子情绪激动，互相吵得不可开交，但归结起来，矛盾的起因并不是什么大事，所以在姜泽宇和金姒的劝说之下，二人也就偃旗息鼓了。

不过，由于双方都是要面子的人，冷战还在继续。

姜有能回了他们老两口之前的卧室，杨秀美则准备在客厅里的沙发上先对付一晚。

“伯母，你去小宇的房间睡吧，我住这。”

本来占了姜泽宇的房间，弄得后者还得睡折叠床，金姒就挺过意不去的，而她今天如果让杨秀美睡了沙发，那就太不像话了。

“不行，闺女你工作忙，可不能委屈了自己，伯母没事，我小时候床上铺的都是草垫子。”杨秀美倔强说道。

“可是…”金姒感到一阵为难，转头看向姜泽宇求助道。

“这样吧，我去铁牛哥家，妈您睡我的折叠床。”姜泽宇提议道。

虽然表面上有一些不情愿，但姜泽宇的心里其实是很激动的，因为这样，他就能去依航姐的家里了。

小别胜新婚，即便才几天不见，可姜泽宇正是龙精虎猛的年纪，早已经饥渴难耐了。

然而让他失望的是，母亲杨秀美似乎认准了，仍旧摇了摇头，不肯答应。

没有办法，金姒心一横说道：“小宇，你送我去村委会吧，让芳菲他们太自由了也不好。”

金姒虽然不是娇惯着长大的女孩，以前也去秦岭野外实习过，但是村委会的住宿条件确实不怎样，而且蚊子还多。

不过，今天的情况特殊，她也就只能将就一下了。

如今的姜泽宇，已经不像刚开始做生意那样，行事总是一套大男子主义的风格，见多了世间的人情冷暖，他开始学会了换位思考。

所谓将心比心，才是佛心，姜泽宇能够体会到金姒的难处，和她的一片好意，于是便点头答应了。

“那你先给芳菲他们打个电话，我帮你拿东西。”姜泽宇说着，和金姒一起进屋收拾东西。

杨秀美有些无奈地轻叹了口气，接着脸上『露』出一副欣慰的笑容，小声地自言自语道：“这孩子的『性』子倒是挺像老姜家的人。”

因为并不打算常住，金姒只带了一些洗漱用品，考虑到天『色』已晚，怕打扰乡亲们休息，姜泽宇也没有开车。

就这样，两个人一边聊天，一边走着夜路前往村委会。

皎洁的月光倾洒下来，在草叶间『露』水的折『射』下，波光点缀，倒是颇有一番情调。

人在晚上，角『色』感都会变得薄弱。此刻，乡村的夜『色』美景让金姒沉醉其中，周围的空气寂静，姜泽宇沉稳粗重的呼吸声清晰可闻，在这一切的催使之下，她心中的那股躁动越发强烈。

鼓起了勇气，她的左手紧紧攥起，抬起右手，用指间轻轻捏住了姜泽宇的袖子。

“怎么了，金小姐，有东西忘拿了？”

姜泽宇侧过头问道。由于光线比较暗，他并没有注意到金姒已经羞得通红的脸颊。

金姒深吸了一口气，正要开口，只是在与姜泽宇的双眼对视时，一丝悔意突然涌上她的心头，于是下意识地换了一个委婉的说法。

“小宇，今晚的月『色』真美呀。”金姒嗓音柔和地说道，双眸之中满是期待之『色』。

然而她这样做，只能是对牛弹琴。

姜泽宇在上学的时候，最讨厌的科目就是语文了，对文学作品更没有丁点儿兴趣，所以他只能听出金姒言语中的字面意思。

“额…还行吧。”姜泽宇点头应了句，同时心中疑『惑』着，为什么金姒如此郑重地对自己说这样一句话？

突然，他灵机一动，自作聪明道：“我知道了，过两天就是中秋节了对吧？放心，咱们公司是很开明的，你和技术员们都放三天假！”

“哦，那就谢谢姜总了。”

金姒感到一阵失望，说话间加快了步子，与姜泽宇拉开了一段距离，像是闹了别扭一样。

姜泽宇一头雾水，心说这又是闹哪样？难道是嫌假期太短吗。

“喂，要不我多给你放两天怎么样？”

姜泽宇追上前，语气讨好地问道。老板当成他这样，也算是天底下独一份了。

“不必了。”金姒冷冷地撂下一句话，再不搭理姜泽宇。

虽然有些委屈，但姜泽宇也没有太过挂怀，女人每个月总有那么心情不好的几天，他作为一名中医，自然不感到奇怪。

然而这次，姜泽宇确实是猜错了，如果他知道了金姒刚才的话中深意，估计得后悔死。

日本着名的文学家夏目漱石，曾在学校当过英文老师，有一天，他在课堂上给学生们出了一篇短文翻译。

结果所有的人都把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的“iloveyou”翻译成了“我爱你”。

按照语法，这样翻译是没有任何的问题的。

可夏目漱石却说，翻译文献也属于文学的一种，不应该直译，而要表现出文人含蓄的一面，翻译成“月『色』真美”就足够了。

虽然姜泽宇没有听懂，让金姒有些遗憾，但她也同样感到一阵庆幸。

因为在刚才的那种情形下，就算姜泽宇真的对她有那方面的意思，也不可能直接就答应的。

与其弄得双方都下不来台，还不就这样将秘密埋藏在心里。

虽然村委会和姜泽宇的家分别位于村子的东西两端，但由于姜家庄本就不大，所以还不到一刻钟，二人就到达了目的