第八章 噩梦 (1/2)

“到底是怎么回事？”柏霜没想到居然还会有剽窃这样的事。如果只是没有书稿，延延期倒也罢了，可如果剽窃，那问题就大了。前些年就出过这样的事，一个青春类写手的发现抄袭剽窃，原作者打官司，把写手和出版社都告上了法庭。当时闹的沸沸扬扬，那写手最后臭名昭著，声名扫地。

柏霜绝对不允许出现这样的事情。社里也三令五申，发现剽窃，立即封杀作者，杀无赦斩立决，还要在整个圈里公示，那基本上你这碗饭就砸了。

“你别那么激动。”刘洋做了个手势，让他坐好：“这个稿子只是原创意是借鉴来的，行文还是我自己写的。而且这个故事创意来源比较奇特。”

“怎么？是从谁那里抄的？”柏霜绷着脸问。

“是从一份古代的手稿里来的。”刘洋说。

柏霜和许大志面面相觑，柏霜说：“刘洋，你的意思是，你写的《阴间》第三部后半部分，灵感取自古代的一份手稿？”

许大志听到这个非常感兴趣。作为写手最为难得的就是写作创意，人类历史五千年世间的事都让人反反复复写干净了。能想出一个奇特别致的点子那就是写手成功的一半。

“这份手稿，其他人见没见过？”柏霜问。

刘洋笑：“放心吧，这份手稿是原作者临死前写的，随即封存。流传到现在，看过的人、看懂的人也就两三个而已。”

“‘

看懂’？我还是不太明白，那份稿子很难理解吗？”柏霜好奇地问。

刘洋想了想，说道：“怎么跟你说呢，这份手稿是经过加密的。想看出它写的什么，必须进行文本解密。”

许大志业余时间就是个解密爱好者，此时兴趣也是越来越浓。他虽然很不喜欢刘洋，却被这件事完全迷上了，迫切想知道其中发生了什么。

“刘洋，你能说说吗？”柏霜问。

“你们都看过我前面的书稿吧？”刘洋忽然问道。

“看过。”

“《阴间》前面的故事里，出现了一个人物，叫李大民。还记得吗？”

柏霜点点头。李大民算是《阴间》故事里人气比较高的一个人物，这人非邪非正，在书里他的经历非常奇特，曾进过一幅画里，后来又修炼鬼修之术，种种离奇。最后描写到他，好像是去了四川，再没了下落。

“李大民在书外的原型，也叫李大民，是我的好朋友。他本尊的经历没有书里写得那么匪夷所思，不过人物性格都差不多，好无事生非，呵呵。那份文本加密的古代手稿，最早就是他发现的。”刘洋说。

两年前的夏天，李大民到日本的京都游玩，和朋友进了一家旧货商店。想买一些有京都特色文化的纪念物带回国。就在那家店里，李大民无意中发现了一个能剧面具。

能剧，是日本一门非常古老的戏曲艺术。面具风格非常诡异，脸色雪白，嘴唇艳

红，没有眉毛，只是在眉骨处轻轻两抹。当时李大民对能剧并不了解，只是特别喜欢这种说不清道不明的怪异风格，便花钱买了下来。

事情是出在飞机上。从日本坐飞机回国，路上无聊，李大民便拿出面具把玩。那面具做的实在是活灵活现，宛如一张人脸活在他的手上。邻座的乘客看得皱眉。李大民也不是讨厌的人，便想把面具收起来，就在这个时候，他发现面具的构造有点问题。

这个面具的材料不知是什么东西，摸起来软软的很有皮肤的质感。面具由里外两层这样的材料黏合而成，李大民就发现面具的边缘处开了胶。也就是说里外两层的皮面因为时代久远，发生开裂剥离。

李大民无意中就发现在两层皮面的中间，似乎夹了一样什么东西。

当时手头没有工具，也不好在飞机上操作这些事，只好耐住性子。等到了国内，他从机场下来，第一时间就回到了家。取来工具，小心翼翼把这两层皮面剥开，里面的夹层果然有东西，一本书掉了出来。

李大民翻了翻，是一份非常古老的手写折页书册。表面赤金，可以随意拉开折叠，里面密密麻麻写得都是日语，看又看不明白。这东西如果搁在其他人手里，一时新奇，随手一扔就过去了。但李大民这人，有着极强的求知欲，他凭直觉感觉到，这份书稿保存如此诡秘，会不会有什么秘密

呢？

李大民找到一个从日本留学回来的朋友，让他进行翻译。那朋友简单翻了翻，告诉他，写这份手稿的人自称叫孙阿弥。阿弥，不是真实名字，属于能剧里演员普遍用的一种艺名后缀。这位孙阿弥，应该是位古代的能剧演员，这份手稿很可能写的是他演能剧时的一些体悟。

朋友让他把书稿放在这，慢慢翻译，出了结果再告诉他。

一个月后，李大民接到朋友的电话，说手稿已经全部翻译出来。但是，情况有些怪异，他也拿不准是怎么回事。

李大民赶紧到了他家，朋友把手稿给他，还另有一份厚厚的打印稿。打印稿上都是汉字，是手稿翻译成中文的稿件。

李大民千恩万谢，拿着正要走。朋友拦住他，说这份手稿有问题。

据他朋友说，这份手稿表面上写的确实是能剧感悟，不过行文支离破碎，逻辑杂乱，日语原版看得特别费劲，翻译成中文更是不知所云。朋友翻译的时候，觉得这东西除了历史久点，就文本而言，没有任何价值。可是当他看到最后一页的时候，却发现这位